fix: two-user model bug fixes and docs

daemon/client.py

@@ -5,6 +5,7 @@ Communicates with vacuum-walld over a Unix socket using requests-unixsocket.
 
 import json
 import logging
+import urllib.parse
 from typing import Any
 
 import requests
@@ -64,12 +65,11 @@ def request(
     Raises NotFound on HTTP 404. Raises BadRequest on HTTP 400.
     """
     sp = socket_path or _get_socket_path()
-    url = f"http://localhost{path}"
+    url = f"http+unix://{urllib.parse.quote(sp, safe='')}{path}"
     sess = requests_unixsocket.Session()
     try:
         kwargs: dict[str, Any] = {
             "timeout": timeout,
-            "unix_socket": sp,
         }
         if method == "GET":
             if query_params:

daemon/server.py

@@ -250,7 +250,7 @@ def create_app() -> web.Application:
     app = web.Application()
     app.router.add_route("GET", "/health", _health)
     app.router.add_route("POST", "/batch", _handle_batch)
-    app.router.add_route("{tail:.*}", _catch_all)
+    app.router.add_route("*", "/{tail:.*}", _catch_all)
     return app